principalmente
« Home | So much I gazed » | ...Την εμορφιά έτσι πολύ ατένισα,.. » | retrato dois » | .....nós curamo-nos das coisas... » | The Puritan » | este é o tempo da renúncia? » | .....morreumorreu com as coisas e as pessoas que o... » | .......Asi ando yo cantando aun mis penas queriend... » | revelar é tirar o véu » | ............................às vezes ainda volto a... »
2.2.06
Voici le temps des assassins
Royauté
«
« Nós vivemos - escreve algures P - vidas baseadas sobre uma selecção de ficções. A nossa perspectiva da realidade é condicionada pela nossa posição no espaço e no tempo, e não pela nossa personalidade como geralmente se crê. Assim, cada interpretação da realidade se baseia sobre uma posição única. Dois passos para leste ou para oeste e o quadro muda inteiramente.»
Un beau matin, chez un peuple fort doux, un homme et une femme superbes criaient sur la place publique. «Mes amis, je veux qu'elle soit reine!» « Je veux être reine!» Elle riait et tremblait. Il parlait aux amis de révélation, d'épreuve terminée.
Ou qualquer coisa parecida...
Quanto aos personagens, reais ou inventados, são animais que não existem. Cada psique é na realidade um formigueiro de predisposições contraditórias. A personalidade como algo dotado de atributos físicos é uma ilusão - mas uma ilusão necesséria se queremos amar!.»
Ils se pâmaient l'un contre l'autre. En effet ils furent rois toute une matinée où les tentures carminées se relevèrent sur les maisons, et toute l'après-midi, où ils s'avancèrent du côté des jardins de palmes.
»
Baltasar, Lawrence Durrell
Illuminations, Rimbaud
|